Architalassos

Una noche lluviosa de un miércoles de octubre de 2002, dimos un recital en la Embajada de México en un país muy pequeño con gente muy “pequeña”. A mi lado estaba el conocido poeta mexicano David Huerta, quien escuchó algunos de los poemas de mi libro Carta a Edmond Bertrand y luego, cuando finalicé la lectura, me dijo: “Te regalo una palabra: Architalassos”.

Poco después escribí un poema —Juego de alusiones— en el que hacía referencia a esta palabra que, de igual forma, incorporé en los textos de otro libro mío, Rito de mares y sombras, en el que utilicé con un carácter más formal, si se quiere, esa palabra que hoy retomo para nombrar este blog.

Esta palabra en sí misma hace referencia a un término con el que el cronista Pedro Mártir de Anglería llamó a Cristóbal Colón: el architalassos, es decir, el gran almirante de todos los mares.

Esta es, pues, la breve explicación que deseábamos hacer acerca de esta palabra.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s